|
会议详情 |
|
推荐会议：未来工厂30人论坛
发票类型：增值税普通发票
参会凭证：现场凭电话姓名参会
口译爱好者们，
你们的福利来了！也许你是在校生，但不满足于校内教学？
也许你是在职白领，想提升口译技巧？
又或者想从事翻译工作，苦于没有实战经验？
广大英语口、笔译爱好者
这些都不是问题！
剑桥同传口译冬令营上线啦！
一线资深口译名师带你学口译
因材施教的精品集训班…
早报名早优惠哦~快来看看吧~
冬令营特色
◆ 特邀名师授课：英美名校科班出身、国内外一线同传译员、多年的教育培训工作经验
◆ 专注于学员口笔译专业技能训练
◆ 大量课堂实战练习，通过大量交传、同传课程会议模拟，提升学员的双语切换和表达能力
◆ 因材施教，提高学习体验
◆ 颁发培训结业证书
☑口译大咖
资深口译专家 分享最新口译前沿资讯
☑专业设备
特邀外教，模拟同传会议；
国际资深口译员带你走进同传箱，体验同传做会现场
上课时间：第二期：2020年1月17日-21日，为期5天
上课形式：面授
上课地点：上海市杨浦区创业大厦2号楼剑桥同传培训中心
时间安排 | 课程模块一 | 课程模块二 | 任课教师 |
第一天 | 涉及大健康行业分析、医药行业新规、慢病管理、药厂质量管理体系、制药行业审核-GMP、快语速讲者的应对、逻辑分析等。 | 会议观摩：走进同传箱，现场进行交传同传练习 | 丁宁 |
第二天 | 涉及交通运输领域、汽车设计、金融衍生品、金融与保险、股票与证券、期货与期权、货币与外汇、大数据与网络安全、移动支付区块链与互联网金融、口音听辨练习、长句辨析与处理、概括复述等 | 会议观摩：走进同传箱，现场进行交传同传练习 | 靳萌 |
第三天 | CATTI 口译：科技环保译文鉴赏、卫生教育译文鉴赏、广告语翻译技巧、定桩记忆法解读、翻译技巧剖析、实用合同翻译技巧、数字翻译等 | 会议观摩：走进同传箱，现场进行交传同传练习 | 韩刚 |
第四天 | 涉及宏观经济及市场走势分析研究、世界主要经济体洞察、主要金融产品、金融监管、投资银行、内燃机车辆传动系、新能源汽车主要技术背景、新能源汽车电池、电机、电控技术、智能网联汽车、自动驾驶技术、汽车NVH （噪声、震动及不平顺性）、汽车设计（外观设计、内饰设计）汽车零部件技术（新能源汽车部分 | 会议观摩：走进同传箱，现场进行交传同传练习 | 蔡骅强 |
第五天 | 涉及环境管理、新能源、职业健康安全管理、呼吸道感染、高新技术、商业机密甚至国家安全技术、 商务合同、技术交流、合作协议及规章制度等口译项目等 | 会议观摩：走进同传箱，现场进行交传同传练习 | 黄建菲 |
.jpg!hdj123)
韩刚
韩刚翻译团队领衔讲师 前外交部新闻司首席同传 外交学院英语翻译理论与实战专业 2016年获当当
靳萌
资深同声翻译 英国纽卡斯尔大学会议口译硕士课程客座讲师 主要服务客户：世界卫生组织、联合国发展计划
丁宁
国际资深口译员 英国纽卡斯尔大学、上海外国语大学双翻译硕士 南京航空航天大学金城学院翻译专业教师，
蔡骅强
国际资深口译员 新加坡国立大学（国际商法硕士）；上海外国语大学（对外汉语系文学士） 曾为欧元集团
黄建菲
英国萨里大学翻译硕士、中国药科大学本科 7年专业口译经验，大量医学相关口译经验，服务过的专业机构包括
限时特惠：
11月1日至11月30日报名，7499元
12月1日至12月31日报名，8599元
交通指南：
地点：上海杨浦区国定路335号复旦科技创业大厦2号楼8楼
线路：
上海虹桥国际机场--
地铁二号线（浦东国际机场方向）虹桥二号航站楼站--南京东路站，站内换乘地铁十号线（新江湾城方向）南京东路站--五角场站
虹桥火车站
地铁十号线（新江湾城方向）虹桥火车站站--五角场站
上海浦东国际机场
地铁二号线（徐泾东方向）浦东国际机场站--五角场
上海火车站
（宝山路方向）上海火车站--海伦路站，站内换乘地铁十号线（新江湾城方向）海伦路站--五角场
上海南站
一号线（富锦路方向）上海南站站--陕西南路站，站内换乘十号线（新江湾城方向）海伦路站--五角场站
相关会议
商务会议
会议嘉宾
会议主办方
会议场地
会议PPT
APP参会
订单查询
开通会员
2020-01-17 09:00 至 2020-01-21 18:00
100人